French CS Newsletter (Avril 2012)
français sur la communauté |
AVRIL 2012
File:Logo CS France - Transparent.png Présentation de la Newsletter CS France File:Logo CS vectoriel transparent.png
La Newsletter CS France expose l'actualité de CouchSurfing en France. Vous y trouverez ce qui se passe à travers toute la France : des idées d'événements, des témoignages d'hébergement et d'accueil par des membres et voyageurs français, une revue de presse, comment promouvoir l'activité CS dans votre coin, quelques bons trucs à connaître (comme des groupes sympas), la présentation du bénévolat et des bénévoles CS français, et enfin quelques chiffres concernant l'activité CS en France. Si vous avez des sujets et/ou des idées à diffuser pour la Newsletter du mois prochain, merci de les écrire sur la page de discussion ou de contacter l'équipe de rédaction directement.
L'équipe Newsletter France
File:Logo CS France - Transparent.png En ce moment, en France, sur CouchSurfing File:Logo CS vectoriel transparent.png
Accueil et Voyage au Féminin: groupe pour parler CS entre femmes
Ce message est destiné plus particulièrement aux femmes.
Pour rappel, nous vous informons de l'existence du groupe "Accueil et Voyage au Féminin". Ce groupe est destiné à informer les Couchsurfeuses voyageant et accueillant seules des astuces et autres aspects à connaitre pour éviter les risques qu'elles encourent. Ce groupe est modéré, et donc l'accès est libre pour les femmes, vous avez juste à écrire à un des modérateurs du groupe pour y accéder. Les hommes doivent quant à eux justifier de la raison pour laquelle ils veulent rejoindre le groupe.
Ce groupe est donc consacré pour des femmes, fait par des femmes. A vous de vous y exprimez sur les astuces que vous connaissez, des expériences assez gênantes que vous auriez éventuellement connue et discuter des problèmes que vous êtes en train de connaître ou que vous avez connus afin de s'informer et de se conseiller mutuellement. Ce groupe est en quelques sortes l'équivalent en français du groupe "Independant Women".
Toutes les astuces pour les femmes voyageant, couchsurfant et/ou accueillant seules à savoir, pour éviter des mauvaises surprises, sont sur cette page.
Nos Droits face à Internet
Nos Droits face à Internet
Diffusions d’images, de photos, d’informations à caractère privé,
Utilisation, cession de nos droits.
Qu’en est-il ? Quels sont nos droits ?
Bien que le changement de statut de CouchSurfing Inc. ne change rien sur le fond, le fait que CS soit passé en société à but lucratif nous oblige à nous poser des questions concernant les données que nous sommes amenés à déposer dans les bases de données de C.S., et en particulier dans nos profils respectifs.
Sommes-nous autorisés à déposer des photos ?
Sommes-nous protégés quant à l’utilisation qu’il peut être fait des photos ainsi déposées ?
De quoi sommes-nous propriétaire exactement ?
Les Informations que nous produisons sur CS relèvent-elles de la vie privée ?
Quels sont nos droits ?
Restons-nous propriétaire, et par voie de conséquence, responsables de leurs utilisations ?
Abandons-nous réellement notre droit à cette propriété ?
Les articles de C.S. Inc. sont-ils légaux ?
Pouvons-nous nous opposer à leur utilisation, et comment ?
Quelques questions, et bien d’autres, dont nous allons essayer de répondre dans cette newsletter France, au cours des mois qui viennent.
Nous n’essaierons pas de répondre aux cas particuliers. Chaque cas étant (comme il est dit) particulier, il est préférable de consulter un avocat spécialiste de ces questions.
De même, il serait hasardeux de vouloir utiliser les définitions, les textes de lois, les arrêtés des tribunaux qui seront cités, pour argumenter un dossier. Chacun aura la sagesse de se tourner vers un avocat, afin d’être garanti d‘une bonne interprétation des textes.
Pour commencer ce mois-ci, quelques définitions.
Le terme photographie (source Wikipédia) possède un sens triple :
C'est la technique qui permet de créer des images par l'action de la lumière.
C'est une image obtenue par cette technique. La photographie s'apparente alors à l'écriture de la lumière.
Plus généralement, c'est la branche des arts graphiques qui utilise cette technique.
Le terme image (source Wikipédia) se définit comme suit :
Représentation d’un ou plusieurs êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, la cinématographie.
Notions juridiques concernant l’image :
Contrairement à ce que l’on pourrait penser, il n’existe pas de définition juridique du mot image.
Cela n’a pas empêché le législateur d’avoir défini cette notion à travers le droit de propriété intellectuelle, le droit au respect de la vie privée.
Nous serons amenés, à travers les différents articles qui seront publiés dans cette newsletter, à définir ces droits et leurs conséquences.
On trouve trace de ce mot dans les définitions du droit d’auteur et du Code de Propriété Intellectuelle (source Legifrance)
Droit d’Auteur :
La Loi n°57-298 du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique nous dit :
L'auteur d'une oeuvre de l'esprit jouit sur cette oeuvre, du seul fait de sa création, d'un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous.
Ce droit d'auteur comporte des attributs d'ordre intellectuel et moral, ainsi que des attributs d'ordre patrimonial, qui sont déterminés par la présente loi.
L'existence ou la conclusion d'un contrat de louage d'ouvrage ou de louage de service par l'auteur d'une oeuvre de l'esprit n'emporte aucune dérogation à la jouissance du droit reconnu par l'alinéa premier.
Code de Propriété Intellectuelle :
Le code ne dit rien d’autre que la loi de 1957.
Article L111-1 (et suivants):
L'auteur d'une oeuvre de l'esprit jouit sur cette oeuvre, du seul fait de sa création, d'un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous.
Ce droit comporte des attributs d'ordre intellectuel et moral ainsi que des attributs d'ordre patrimonial, qui sont déterminés par les livres Ier et III du présent code.
Le Droit au respect de la vie privée Les droits de la personnalité n’ont véritablement commencés à être garantis qu’aux alentours des années 60 et uniquement par la jurisprudence car, pour que le code civil consacre ces doits primordiaux, il a fallut attendre une loi de 1970. Aujourd’hui la protection de l’intégrité morale de la personne est assurée par le droit, au titre de ces droits de la personnalité, sous la forme d’un droit nommé droit au respect de la vie privée.
Quel est le principe de ce droit ?
Ce droit repose sur le principe selon lequel tout individu a droit à une vie privée qu’il peut soustraire au regard d’autrui.
Le problème, c’est que cette liberté a en tout temps été fragile et menacée, et elle l'est aujourd’hui plus que jamais face au développement de nouvelles techniques d’investigation toujours plus performantes (Internet et les réseaux sociaux).
Mais si le Code Civil énonce que chacun a droit au respect de sa vie privée, quelle est l’étendue de ce droit ?
Le droit français estime que la vie privée englobe la vie familiale et conjugale, la vie quotidienne à domicile, l’état de santé de la personne, sa vie intime, amoureuse, ses relations amicales, ses loisirs ainsi que sa sépulture.
Par contre, aux vues de certaines affaires amenées devant les tribunaux, la publication de renseignements d’ordre purement patrimonial peuvent ne pas être considérée comme une atteinte à la vie privée (jurisprudence actuelle).
(à suivre …)
Yves
Happy Strasb'Hours 2012 (25, 26 & 27 Mai)
Bonjour à tous,
Après deux mémorables éditions (2010 et 2011) Strasbourg vous accueille à nouveau le weekend de Pentecôte (25,26 et 27 mai) pour les Happy Strasb'Hours 2012, l'occasion de découvrir ou redécouvrir la capitale alsacienne et européenne. On ne vous épargnera pas les clichés mais on vous promet aussi de vous faire découvrir d'autres aspects de notre cité bien-aimée .
Voila un avant goût du programme du week-end:
VENDREDI SOIR:
- Verre de bienvenue: Accueil des participants par un apéro en plein air
SAMEDI MIDI ET APRES-MIDI:
- Randonnée dans les vignobles alsaciens et le piémont des Vosges
- Dégustation de vin sur la Route des vins d'Alsace
- Après-midi jeux et détente dans le centre de Strasbourg
SAMEDI SOIR:
- Rally touristique nocturne dans le centre ville de Strasbourg.
- Party ;)
DIMANCHE MIDI ET APRES-MIDI:
- Grand brunch dans un parc de Strasbourg.
DIMANCHE SOIR:
- Tartes Flambées et bières dans une Micro-Brasserie strasbourgeoise
Lien vers l'event: http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=157729
Besoin d'aide? des questions? Trouver un covoiturage? On en parle ici: http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=20497
Nous espérons vous voir ou vous revoir nombreux cette année et passer un inoubliable weekend ensemble ;)
HSH 2012 Team
Rouendez-vous ! - Rouen CS Meeting (18 au 20 mai)
Chers Couchsurfeuses et Couchsurfeurs,
Le groupe CS de Rouen est fier et heureux de vous inviter au premier "Rouendez-vous!" de son histoire qui se déroulera du 18 au 20 Mai 2012 à Rouen, évidemment, la belle capitale de Normandie.
Préparez-vous à un barbecue géant, des jeux, des activités culturelles, à faire la fête et à de nombreuses surprises !!!
Rouen se situe au Nord-Ouest de Paris, pas très loin de la mer, à :
- 1h20 de Paris
- 1h30 de Caen
- 2h30 de Lille
- 3h de Rennes
- 3h20 de Bruxelles
- 4h de London par le tunnel et un peu plus en ferry (Newhaven-Dieppe)
Venez découvrir cette ville médiévale, son Histoire (Guillaume le Conquérant, Jeanne d'Arc, les Vikings) et, bien entendu, ses Couchsurfeurs !
N'oubliez pas de vous inscrire rapidement à l'évènement si vous prévoyez de venir: http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=167176
Nous avons hâte de vous accueillir !
Le Groupe CS de Rouen
File:Logo CS France - Transparent.png Récits de CouchSurfeurs File:Logo CS vectoriel transparent.png
Récit de Voyage: mes aventures de backpacker
Merci de trouver quelqu'un qui serait d'accord pour témoigner d'expérience CS au cours de voyages (avec des photos serait un plus).
Très chères lectrices et très cher lecteurs, bonjour
vous avez devant les yeux le premier récit de voyage d'un backpacker faisant le tour du monde pendant deux ans avec son sac et son Mr patate.
Vous pouvez aisément imaginer qu'en 2 ans de couchsurfing, les rencontres et les eCSpériences peuvent être nombreuses. Encore faut-il être au courant que le couchsurfing existe. Car oui, il y a encore de nombreux backpackers et autre voyageurs qui se demandent pourquoi il y a une foule rassemblée autour d'un drapeau portant ces 2 lettres étranges : C S
Il en fut de même pour moi avant le début de mon voyage. Lors de ma préparation, il était évident que le budget hôtel et camping n'était pas acceptable, et qu'il est quand même beaucoup plus intéressant de partager des moments avec les locaux. C'est sur le coin d'un comptoir dans une ruelle de Quimper qu'un ami me parle de Couchsurfing et m'explique grossièrement le principe.
Je me rends donc sur le site, et créer par la même occasion mon profil, en français.
Oui mais voilà, le site me parle de beaucoup de chose et je n'arrive pas bien a cerner toutes les possibilités de ce « réseau social ».
Quelques jours plus tard, je tombe sur un événement posté sur le groupe de Quimper, par une certaine Alice. Un meeting organisé sur la baie d'audierne puis barbecue chez un hôte à quelques kilomètres plus loin. Apporter les tentes, on partage la viande. Voilà une bonne opportunité de trouver des réponses à mon flot de question sans avoir à passer des heures sur le forum.
Je me rends donc au meeting. Il y a du monde sur la plage, difficile de savoir qui est couchsurfer et qui vient juste se dorer la pilule. Je traverse la plage une première fois, puis une deuxième, une troisième, j'essaye d'appeler Alice, pas de réseau. Puis comme un lien télépathique qui relie 2 CSer ou deux personnes dans le flou qui cherchent quelques choses, Alice se lève et me demande « tu viens pour le meeting ? C'est ici. » Nous ne sommes que 4 , mais d'autre personnes arrivent par la suite.
Nous faisons connaissance, parlons de tout et de rien , puis avant qu'il fasse trop sombre pour planter les tentes, nous roulons vers le deuxième site. Ronan, CSer lui aussi, nous accueille dans son jardin. Autour du barbecue, j'explique mon projet. Les informations arrivent en masse : les conseils pour trouver un hôte, mettre son profil en anglais (ah bas oui, pas bête), les meetings et autres évènements. On me donne même quelques adresses dans différents pays.
Je fais également la rencontre de Chloé, jeune étudiante chinoise en séjour universitaire sur Brest. Elle me dit qu'elle rentre fin août/début septembre à Qingdao, cote est de la Chine. « si tu passe par Qingdao, voilà mon adresse mail, passe chez moi. »
Le rendez-vous est pris. Je pars dans un mois, première étape : la Belgique
Merci à tous ces CSer qui m'ont aidés dans la préparation finale de mon voyage.
Pour ce qui est des photos, sur les 15 personnes présentes, 2 avaient leur appareil photos. Aujourd'hui l'un est en Nouvelle-Zélande et l'autre en Chine. Je m'excuse donc de ne pas en avoir mis.
Histoire d'hôte: Mon ami Toni
Merci de trouver quelqu'un qui serait d'accord pour témoigner d'expérience CS au cours d'accueil (avec des photos serait un plus).
Bonjour à tous,
J'aimerai vous raconter une des meilleures expériences d'accueil qu'il me soit arrivé et du moins la plus original. J'ai tout d'abord commencé à envoyer des invitations aux voyageurs passant près de chez moi à Lille (la colonne verte de droite dans la page d'accueil du site CS), j'ai eu pas mal de réponse positive et même enthousiaste ! Il est clair que Lille est en quelques sortes en banlieue de Bruxelles (à 40 minutes de Train), de Paris (à 1 heure en train) et aussi de Londres (à 1 heure en Eurostar). Beaucoup de voyageur y transitent mais personne ne s'y arrêtent vraiment pour prendre le temps de visiter. Tel était le but de mon initiative, c'est qu'en envoyant pas mal d'invitation aux voyageurs CS de passer chez moi, j'en profitais pour leur faire découvrir ma ville et pour qu'ils puissent en parler autour d'eux par la suite, afin de ramener encore plus de Couchsurfers dans la ville par la suite !
Parmi toutes les réponses enthousiastes à mes invitations, il y eut celle de Toniwalia, un Sikh, natif d'Inde, ayant grandi à Singapour et qui tient désormais un restaurant à Varsovie. N'ayant jamais été à Lille auparavant, il réserva directement un vol pour Bruxelles avec le train pour me rejoindre à Lille. Il apprécia vraiment ma ville, il avait même la manie de se prendre en photo devant le bus touristique de chaque ville dans le monde qu'il visitait, il ne fut pas en reste à Lille ! Il se proposa par la suite de nous cuisiner un bon plat indien en soirée à l'appartement, pour moi même, ma copine et mes colocataires ... mmh ! Les plats épicés, c'est bien fort, mais la saveur du plat le fait oublier ! Lorsqu'il nous quitta pour revenir en Pologne, il nous annonça qu'on était les bienvenus chez lui quand on voulait !
2 mois plus tard, je décidai avec ma copine Laure d'aller le rendre visite à Varsovie à notre tour. Ce fut une experience extraordinaire. Il nous invita à manger dans son restaurant, et de plus il me donna le feu vert pour organiser un grand meeting CS dans son établissement. Ce fut plus que généreux de sa part ! A l'image de Couchsurfing, cette expérience reflete bien le partage, l'amitié, la découverte des autres cultures qu'offre ce réseau d'hospitalité, mais aussi d'événementiel (pour faire la fête pardis !).
File:Logo CS France - Transparent.png Les grands évènements CS à venir en France File:Logo CS vectoriel transparent.png
Vous retrouverez les grands événements CS en France sur la page du site prévue à cet effet. Voici plus de détails concernant le déroulement des événements ci-dessous.
9ème RASSEMBLEMENT DES AMBASSADEURS ET VOLONTAIRES CS FRANCE |
Pr☮vence Spring Camp 2o12 |
12e Papillons de Nuit |
CS PARIS RENDEZ VOUS 2012 : 6th EDITION |
Lille Big Spring CS Meeting 2012 |
Happy Strasb'Hours 2012 |
BIG EVENT: la fête du Panier !! |
Normandy CS Summer Camp 2012 |
File:Logo CS France - Transparent.png Les grands évènements CS à venir en EUROPE File:Logo CS vectoriel transparent.png
Puisque le concept CouchSurfing rejette l'idée de frontières, allons voir plus loin que le territoire français et exposons les grands événements CS à venir en Europe !
Canoe tour in Hungary |
CSwiss Open Air Festival 2012 / Summer Camp |
File:Logo CS France - Transparent.png Les activités CS et astuces dans les villes File:Logo CS vectoriel transparent.png
Vous habitez peut-être dans une petit ville ou un endroit à la campagne où l'activité CS n'est pas très développée (peu de CouchSurfeurs sur place, pas de demande de canapé...). Cette page vous donne quelques petites astuces qui pourraient vous aider à changer les choses.
Rendre le groupe local actif
Élaboration du guide de voyage sur le Wiki CouchSurfing
Organiser des événements
Confidentialité des messages dans les groupes: Avis aux modérateurs de groupe !
Comme précisé dans le message de Casey Fenton plus haut sur cette newsletter, les paramètres de confidentialité des messages postés changent. A compter du 15 février, tous les messages postés sur un groupe public se retrouveront sur les moteurs de recherche tel que Google.
Chers modérateurs de groupe CS, pour éviter que des personnes externes à CS puissent connaitre en intégralité les messages dont les extraits se retrouveront sur les moteur de recherche: inutile de mettre votre groupe en "privé". Il faut simplement changer les paramètres de votre groupe à "Who may see group messages" et configurer à "Group members only".
Les membres de votre groupe respectif vous en seront reconnaissant, tant vous êtes attentifs aux changements sur CS ;)
File:Logo CS France - Transparent.png Les bénévoles CS à travers toute la France File:Logo CS vectoriel transparent.png
Il faut savoir que le site web CouchSurfing fonctionne grâce à une équipe de bénévoles répartis à travers le monde. Face à l'augmentation exponentielle du nombre de nouveaux inscrits toutes les semaines, il nous faut trouver constamment davantage de "bénévoles CS". Cliquez ici pour consulter la liste des bénévoles CS à travers toute la France. Il est possible de contribuer de manières très diverses au projet CouchSurfing. Les différents rôles sont détaillés ci-dessous :
- Ambassadeur local / familial / nomade
- Modérateur de groupe local / région
- Organisateur d'événements
- Membre de l'équipe de bienvenue
- Contributeur au Wiki CS
Les animateurs français:
- Yohann et Van, coordinateurs des modérateurs/animateurs de groupe français
- Annarita, coordinatrice des greeteurs français
- L'équipe de rédaction de la Newsletter
- L'équipe CS Média France
- Rafaele et Matthieu, coordinateurs des rassemblements des bénévoles CS français
- Helder "le geographe" et François, coordinateurs Rural CS France
- Tanya et Fred, coordinateurs Famille CS France
Les nouveaux ambassadeurs français:
9ème Rassemblement des Ambassadeurs et Volontaires CS de France (Lille du 11 au 13 Mai 2012)
Salut à tous,
Nous vous invitons à nous rejoindre du Vendredi 11 mai au dimanche 13 mai 2012 à Lille pour participer au 9ème Rassemblement des Ambassadeurs et Volontaires CS France.
Nous vous attendons nombreux !
Voici la page du meeting: http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=162907 Merci de cliquer sur "Join the meeting" pour vous inscrire.
Les volontaires CS, c'est quoi ?
Ce sont tous les Couchsurfers qui s'investissent de prêt ou de loin dans le réseau CS à travers le site, les communautés ou le projet Couchsurfing. Ce meeting s'adresse donc à tous les volontaires et notamment : - Les ambassadeurs - les "Greeters" - les organisateurs de meeting - les contributeurs au Wiki CS - les modérateurs de groupe - les développeurs - les "location fixers" - les organisateurs de meeting - les traducteurs du site
Cette édition sera plus que jamais l'occasion de faire connaissance avec les nouveaux volontaires fraichement nommés, d'échanger sur les bonnes pratiques et les initiatives CS en cours.
Le programme ! Le programme ! Le programme !
Soirée dégustation de bières régionales, réunions de discussion et BBQ à midi, visite guidée de la ville, soirée resto à L'Gaïette, brunch au marché de Wazemmes et bien d'autres choses qui vont être proposées sur place !
La liste des volontaires CS dans chaque région
File:Logo CS France - Transparent.png Mode d'emploi du site CS en français ! File:Logo CS vectoriel transparent.png
Le site CouchSurfing n'a désormais plus aucun secret, un mode d'emploi en français a été préparé vous expliquant tous les aspects de CouchSurfing ainsi que toutes les fonctions étant à votre disposition. En voici les différents paragraphes :
LE PETIT GUIDE DU BON COUCHSURFEUR
LA SECURITE SUR COUCHSURFING
EN CAS DE PROBLEME
COMMENT BIEN COMPLETER SON PROFIL
LES RENDEZ-VOUS ET EVENEMENTS COUCHSURFING ("Meetings")
LES DIFFERENTS FORUMS ("Groups")
LE VOLONTARIAT SUR CS
LIENS IMPORTANTS
File:Logo CS France - Transparent.png Quelques statistiques sur CouchSurfing en France File:Logo CS vectoriel transparent.png
Pour accéder aux statistiques CS dans le monde, cliquez ici.
Pour accéder aux statistiques CS de la France, cliquez ici.
File:Logo CS France - Transparent.png Autres liens intéressants File:Logo CS vectoriel transparent.png
File:Logo CS France - Transparent.png Anciennes Newsletters CS France File:Logo CS vectoriel transparent.png
|
|
|
|
RETOUR A LA NOUVELLE NEWSLETTER CS FRANCE
File:Logo CS France - Transparent.png Ceux qui ont contribué à la Newsletter France ce mois-ci: File:Logo CS France - Transparent.png
<center- Antoine2011.jpg
- Olivier-Charvet.jpg
- Yves-CS.jpg
- Romain brest.JPG
- ThomasCS.JPG
- Julien.png