Editing French CS Newsletter (Juillet 2011) (section)

===<FONT COLOR="#CC0033">Récit de Voyage: Les tribulations d’une CS « couturière » (2ème partie)</FONT>===
'''''Chaque mois, nous consacrons un article aux récits de voyageurs français ou francophones qui veulent témoigner de leur expérience CS à travers de longs voyages (au minimum un mois). Donc, avis aux "Nomades", ça devrait vous intéresser ... Si vous êtes voyageur et/ou si vous connaissez de grands voyageurs, merci d'envoyer votre ou son récit par écrit à [http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=43389&show_members=Y un des membres de l'équipe de rédaction de cette rubrique]. Il sera diffusé dans l'une des prochaines Newsletters!'''''

[[File:6sur la plage mais avec 5°.JPG|left|300px|]]'''Welcome Ohio….'''<br />
Je dors chez Sandra dans la toute petite ville de Edgerton … Sandra m’accueille à 17h avec un repas français qu’elle a fait en mon honneur : un steak qui ne rentre pas dans l’assiette, une bonne salade, des fruits et une bouteille de vin ! Sandra est issue d’une communauté Amish, qu’elle a quitté lors de son immersion dans le monde … c’est une artiste, elle crée des tableaux de perles très fines et peints des lampes type Tiffany et des boutons de portes …. Elle est quand même habillée très sobrement et vit très solitaire car les Amish arrivent rarement à avoir une vie sociale classique … Elle est heureuse que nous puissions échanger et ses créations sont vraiment magnifiques !!<br />
Voilà pour l’Ohio … ah au fait ça y est, William et Kate sont mariés !! ici c’est en boucle à la télé ou la radio … tout le monde regarde ce monde étrange de la royauté anglaise … un vieux monsieur dans un café m’a dit avec malice : « comme ils sont « ugly » ces anglais, vous voyez ce que nous serions si vous les français n’étiez pas venus avec votre « Lafayette » !! on a bien rit … Qui a dit que les américains ont oublié l’histoire et la géographie !<br />
Je pars pour Archbold ... que la dame a la voix sussurante qui habite dans le GPS ... ne trouve pas !!! on revient donc à l'ancienne méthode, qui marche tjs ... Maps, maps, maps !<br />
Remarquez, le village d'Archbold n'existe plus depuis longtemps. en fait des paysans du coin se sont rendus compte qu'ils avaient des trésors dans leurs greniers et leurs fermes : les outils de leurs ancêtres qui vivaient là vers 1865, certains toujours utilisés d'ailleurs : le fauteuil et les outils du barbier, la fabrique de cordes, de balais, le lavoir chauffant communautaire, les cuisinières à bois, le matériel pour carder, filer, tisser la laine etc ... ils ont donc regroupés tout ça dans une ferme abandonnée et chaque week-end à la belle saison tout le monde s'habille " à la mode de 1865 " et vient [[File:Ns avons bien travaillé.JPG|right|300px|]]faire revivre ce village !! Les artisans qui forment des apprentis à l'utilisation de ces outils afin que ce patrimoine ne se perde pas reçoivent une indemnité de l'état de l'Ohio ... c'est un conservatoire de l'artisanat local vivant !! et tout fonctionne encore ..certains viennent se faire encore raser à l'ancienne, avec savon et coupe-chou. Bien sûr, dans ce village de 1865 .... on fait du patchwork ! Chaque année vers le 1er mai a lieu la plus grande expo du nord de l'Ohio ... comme ce village est au milieu de nulle part je suis surprise en rentrant dans la salle gigantesque de trouver autant de monde ... certains paysans sont venus en vêtement de travail ... et en tracteur, accompagner leurs femmes qui participent, quelques Amish sont là aussi et admirent les patchs qui sont immenses et magnifiques !<br />
Voilà pour l'Ohio, je continue ma route, champs de maïs, vertes prairies, champs de maïs, vertes prairies, champs de maïs ..... pour arriver dans une toute petite partie de l'état de Pennsylvanie qui touche le lac Erié ... <br />
la ville d’Erié, une baie, une péninsule, un lac, des plages….<br />
Je m’attendais à une grande ville industrielle, pas du tout, on dirait un gros bourg endormi autour d’un grand lac ! Pas de grands immeubles ici mais de charmantes « petites » maisons anciennes, de grands arbres et une impression de « Canada » qui est juste en face de la baie.<br />
Linda mon hôte de ce soir m’attend avec impatience, je suis la première CS qu’elle accueille ! <br />
Elle a fait l’architecture d’intérieur de sa maison elle-même … c’est de toute beauté, comme dans un magazine de déco tant tout est beau, harmonieux, coloré et chaud … Dans une autre vie Linda a été fleuriste, mais elle fait aussi de drôles de poupées, aux visages très expressifs !<br />
[[File:8le méga breakfast de Linda.JPG|left|300px|]]
Linda voyage comme Julia Roberts dans le film « mange, prie, aime » afin de trouver ce qu’il lui ferait envie de faire maintenant …<br />
Après l’apéritif, visite d’Erié : cette ville est une ode à la nature, car toute la baie et la péninsule sont entourées d’un parc et de plages accessibles à tous, un parc attenant à de grandes forêts où les animaux se baladent en toute liberté autour de vous … en qqes minutes nous verrons des biches, des daims, des oies, une « turkey » une dinde … Les plages sont de sable blanc qui est rapporté chaque printemps car les glaces et les tempêtes hivernales emportent tout !! Chaque plage est accessible avec une rampe en bois afin que les poussettes ou les personnes en fauteuil puissent venir profiter du coucher de soleil ou humer l’air vivifiant qui descend du Canada … d’ailleurs la température descend aussi, le printemps arrive mais l’air est très frais (je dirai 5/6°) et la luminosité est celle d’un lac de nos montagnes ! Il est temps de rentrer dîner à la maison, car Linda est une fan de cuisine et ns finirons ensemble la bouteille de vin que la dame amish m’a offerte !! Nous papotons un bon moment et regardons des cartes du monde, les pays où nous sommes allées et ceux qu’il nous reste à voir !! <br />
'''Enfin dans l’état de New York ….'''<br />
[[File:6 je suis là.JPG|right|300px|]]
Je vais bientôt terminer ma balade américaine … mais avant je passe 3 jours chez Sue, qui a un superbe magasin de patch dans la petite ville de Watkins Glen, au bord d’un lac bien sûr, le Seneca Lake au nord de l’état de New York … On oublie souvent que New York est aussi un état de l’est des USA … dont la capitale est Albany (et non New York !). <br />
Nous avions passé 2 jours chez elle l’été dernier avec des copines … et j’aime cette région.<br />
Dès mon arrivée ce dimanche nous démarrons tout de suite le travail dans l’atelier : car j’aurai juste le temps de faire mon « floor quilt » une technique amusante où l’on découpe des bouts de tissus pour les poser sur une base textile particulière. Ensuite pendant 24h toutes les 20 minutes on va passer sur la composition des couches de vernis colle afin de fabriquer un « tapis » …disons que c’est la vitrification adaptée au patchwork !!!
Le soir je dors « upstairs inn » . la boutique de Sue est située dans une ancienne fabrique de chaussures du siècle dernier … et elle a transformé l’étage en un gîte meublé dans le style Shaker.<br />
Un soir nous sommes invitées à dîner chez Joe, un ami de Sue … Joe a plus de 80 ans et « élève » des sapins de Noël dans la montagne, près des chutes de Watkins Glen. Il habite une magnifique maison de bois, aux meubles façonnés main … entourée de prairie, de forêts, des sapins de Noël qui poussent pour la prochaine saison … et d’animaux aussi ! Des biches et des faons viennent brouter les bourgeons tout frais et tendres des sapins !!<br />
[[File:Au 96ème étage.JPG|left|300px|]]C’est bientôt la fin du voyage, je quitte Watkins Glen pour la grosse pomme, New York City !! <br />
En route pour NYC, et vive la dame du GPS qui me conduit sans encombre directement au cœur de Manhattan, dans la 5ème avenue , l’ avenue de NYC équivalente à nos Champs Elysées …. <br />
Les new yorkais roulent vite, et au klaxon, c’est celui qui s’impose qui passe !! Ne dîtes pas à ma mère que je conduis à New York !!!! Mais ça se passe bien, ici les gens sont très « polite » et font très attention aux autres, ils doivent sentir mon air désespéré et avoir pitié de moi , d’autant que ma voiture est immatriculée à Chicago, donc tout le monde comprend que je ne suis pas d’ici !! <br />
Enfin j’arrive sans encombre à Central Park, puis sur la 5ème avenue et je reconnais mon hôte de CS Wylie qui m’attend à un coin de rue … elle me donne rapidement son adresse et ses clefs, comme ça en un instant, puis repart travailler quickly !!<br />
Enfin j’arrive chez Wylie, elle habite le quartier de Carols Gardens, à Brooklyn … pour ceux qui connaissent la série « Sex and the city », ce sont ces maisons étroites avec des escaliers, toutes identiques, du début du 19ème siècle, souvent avec un jardinet devant ou à l’arrière, on les appelle des brownstones en raison de la couleur brune des briques … c’est un quartier très « bobo » de NYC, avec un petit air de Montmartre, les gens viennent ici pour rechercher une vie moins trépidante qu’à Manhattan, il y a bcp de petites boutiques bio, des troquets sympas, des marchés … les gens se connaissent et la vie de leur quartier leur tient à cœur !<br />
[[File:13au théatre avec Bruce.JPG|right|300px|]]Je découvre toute seule l’appartement de Wylie, au premier étage d’une vielle maison de brique, un loft avec d’immenses fenêtres (ce qui me permettra de découvrir les avantages et les inconvénients d’un loft – beaucoup d’espace et de lumière, mais pas d’intimité et être réveillée tous les jours à 5 heures au lever du jour car l’appart est inondé de soleil !!!) , du parquet partout et peu de meubles … Wylie revient vers 22h à l’appart !! Dès son retour nous papotons un bon moment et elle me montre un patch des années 40 ou 50 qu’elle a trouvé dans la rue, jeté pour les poubelles !! il y a beaucoup de travail de raccommodage à faire …. A minuit nous sommes sur un cours d’appliqué et de rapiéçage sur ce patch !!! Derniers jours à NYC consacrés aux balades, shopping, musées et plaisir de musarder à pied ou en bus ds la ville …Le soir rendez-vous à Broadway avec Bruce … devant un théâtre ! C’est un CS que j’ai rencontré il y a 3 ans, depuis nous sommes restés en contact … ce soir nous allons voir la comédie musicale « Mama Mia » qui se joue ici depuis 20 ans !! un vrai régal, car toute les générations ont dansé ou chanté du Abba à un moment ou un autre, donc toute la salle connait les paroles ou les airs et ça chante et sa danse même à la fin du spectacle. <br />
Le lendemain matin, mon taxi arrive pour l’aéroport …. Il est très en colère car toute la ville est fermée en raison de l’arrivée du président Obama …. ce qui est un inconvénient pour lui sera une aubaine pour moi, car pour le même prix forfaitaire, nous devrons faire tout le tour complet de New York, ne pouvant la traverser !! Je verrai ainsi pleins de quartiers nouveaux pour moi, pleins d’autres ponts et tunnels et d’autres parties de la ville que je n’avais jamais vues !!!<br />
Voilà, mes aventures américaines s’arrêtent là pour le moment …. L’été prochain, je vous raconterai l’Amérique du Sud cette fois … en effet ma fille Jenny se marie en août 2011 au …. Pérou !! Elle fait aussi du CS bien sûr !<br />
<br />
[http://www.couchsurfing.org/profile.html?id=5B1MJKA Florence], Valras Plage

</div>


<div style="width:97%; display:block; float:center; background-color:#F2D19C; padding-left:10px; padding-bottom:10px; padding-right:10px; border: 1px solid #B17B26;">